Marketing asked for in-app analytics. Now what?